s'il s'agit bien du la quête du forgeron à Bellevue, il faut parler à un perso dans la cour pour qu'il donne la quête, et dans l'ordre
1) revenir au village même et parler à la femme du forgeron
2) sortir du village par l'ouest, franchir le pont et le forgeron se trouve dans une petite clairière un peu plus au nord - il faut effacer un petit groupe d'ennemis puis lui parler
3) aller chercher l'épée qu'il demande, il suffit d'aller plein ouest jusqu'à arriver à un petit plateau au sommet d'une falaise, tuer les goblins et leur chef puis récupérer l'épée
4) ramener l'épée au forgeron pour résoudre la quête
VALABLE POUR TOUTES LES QUETES : en affichant la mini-carte ( par Tab ) la direction à suivre pour atteindre un objectif de quête est signalé par une fléche bleue en bord de carte
Si jamais la flèche n'apparaît pas, il faut parfois ouvrir le logbook et cliquer sur la quête en question, normalement la flèche devrait apparaître ensuite.
Mais pour certaines quêtes buggées la flèche peut ne jamais apparaitre
Les objetctifs de quêtes figurent aussi sur la carte du monde ( par "m" )
ps : ou se situe la deuxième quête dont tu parles ?