Il y a deux patchs de correction de traduction, un TQ et un IT, qui corrigent une vingtaine de bizarreries de ce type. Mais ça ne change rien aux caractéristiques des objets et des compétences concernées qui ne sont pas bugués, ça ne modifie que le texte. Ceci dit c'est très simple à installer ! Pourquoi s'en priver ? Tout est expliqué
>>> là <<<.
A côté de ça, il y a le fanpatch qui corrige des dizaines et des dizaines de vrais bugs du jeu, certains graves (bugs de compétences ou d'objets). Je recommande chaudement de l'installer ! Tout est précisé
>>> ici <<<. La seule chose à voir c'est si tu joues en multi : tous les partenaires doivent avoir le fanpatch pour se connecter ensemble.