Logiquement, vu l'emplacement du pnj donnant la quête, la hache devrait se trouver dans le cimetière près du château abandonné là où débute la vampire.
Si tu n'as rien trouvé à cet endroit, c'est que la quête est buggée.
Ca ne sera pas la première dans les quêtes aléatoires à être buggée.
Perso j'ai eu cette quête à Porto Draco...idem, quête buggée, y'a bien la grotte, mais pas de hache (juste un marchand paumé qu'on doit ramené à Porto Draco)...
"Thaugotz Dix-Marteaux, n'a que Faire des Aptitudes Des Gens..." Thaugotz Kauzan