Ok, I'll post in English now. Babelfish is perhaps even worse than me in French. They also got a good laugh at the german board.
Anyway, I made this thread just to inform you on major events concerning the fanpatch.
The patch has gone through a lot of changes already (we started at version 1.01 all the way through 1.13 atm, which, as ctrl+alt+suppr said, is compatible with the French version of the game). I'm sorry that I can't provide you with up-to-date information. For the most up-to-date information you'd have to visit the fanpatch site;
http://www.tqitfanpatch.com/
If the fanpatch is officially released, I'll probably mention it here once again.
One more perhaps interesting thing for you; we've set up a discussion forum, because we're planning to make a balance patch. We would appreciate the input of the French TQ:IT community, as we want the balance patch to be accepted by the majority of people.
And thanks for translating!
___________________________________________
Ctrl-Alt-Suppr : google translation is not better ^^
Ok, je vais poster en anglais maintenant. Babelfish est peut-être même pire que moi en français. Ils ont également beaucoup ri du côté allemand.
Quoi qu'il en soit, j'ai créé ce sujet juste pour vous informer sur les principaux événements concernant le fanpatch.
Le patch a connu beaucoup de changements déjà (nous avons commencé à la version 1.01 et jusqu'à la 1.13 atm, qui, comme Ctrl Alt Suppr dit, est compatible avec la version française du jeu). Je suis désolé de ne pas pouvoir vous fournir une mise à jour des informations. Pour les infos les plus à jour, visitez le site fanpatch;
http://www.tqitfanpatch.com/Si le fanpatch sort officiellement, je viendrai surement en parler ici une fois de plus.
Autre chose peut-être intéressante pour vous, nous avons mis en place un forum de discussion, parce que nous prévoyons de faire un patch équilibré. Nous apprécierions la contribution de la communauté TQ: IT francaise, car nous voulons que ce patch soit accepté par la majorité des gens.
Et merci pour la traduction!