J'ai maintenant une souris de jeu HP Voodoo. En désactivant le contrôle de comptes utilisateur, l'attribution des 5 boutons fonctionne sans souci in game.
Le plus pratique de ces boutons est un bouton latéral gauche situé sur un rebord en bas de la souris : mon pouce est posé de dessus et je lui ai affecté l'attaque à distance (shift), ainsi ça me libère un doigt du clavier (maintenir la touche shift enfoncée est assez gênant pour effectuer d'autres commandes en même temps de la main gauche, désormais je le fais de manière très aisée à la souris). Aux 2 derniers boutons j'ai affecté le changement d'armes et le changement de barre de raccourcis (qui me sert pas mal car je mets les auras sur la 2° barre, je les lance en début de partie et je reviens à la première barre pour le reste du jeu : celle-ci est réservée aux autres compétences actives, aux potions et aux parchemins, avec toute la place libérée par les auras).
Bref je contrôle toutes mes commandes d'attaques (clic gauche, clic droit, attaque à distance, changement d'armes) de manière très aisée et rapide seulement avec la souris.
Au clavier : annulaire sur 1 (potion de santé), majeur sur 2 (potion d'énergie), index pour les raccourcis 3 à 0 (compétences actives, parchemins), pouce sur C (afficher les objets magiques). Et c'est tout ! Je fais tout le reste (pierre de portail, inventaire, carte, quêtes ...) par l'interface à l'écran. Il ne reste que la gestion des compagnons mais je n'en ai pas pour l'instant.
Je suis très content de mon organisation !