GameGrob

[cyann]

salut tlm
tout nouveau sur ce forum, je viens de l'acheter (le jeu) et je quitte tout juste spellforce presque fini - 2 perso lvl 27.
installe ok , jeu tourne ok pour le moment, pas encore patché , j'attends la 1.7 pour commencer.
tout est en francais, sauf les voix qui sont en anglais

y'a un truc a faire pour les avoir en francais ??

ma config (celeron 2.2GHz + 512DDR + FX5200 128 Mo + winXP + directx 9, Spellforce passe nickel, ca devrait le faire aussi avec ce jeu la.

merci de votre aide

[Lhise]

La version française n'a de français que les textes écrits.

Tout ce qui est voix n'a pas été traduit en français.

Donc c'est normal, tu n'as pas de problème particulier là.

[aquilion]

Moi aussi ca ma surpris au debut mais on si abitu vite

[avepsycho]

de toutes façons pour le peu de voix que l'on entend, je dirais presque qu'ils ont bien fait de laisser en anglais...

[Yillia]

surtout que la plupart du temps la VF denature completement le jeu par des voix totalement inadapté aux persos

[Yohips]

Moi je dis , ca vient de la marque de tes rams
.
.
Je plaisante hein ne change pas de ram pour les avoir en français


*se rappelle de la voix de la Rogue dans Didi2*
Rogue (d2) : Robot archer ayant quelquefois des problemes avec son synthetiseur vocal ...

[cyann]

merci tlm pour vos reponses

c'est vrai en anglais y a bonne ambience et souvent en francais c'e'st nul

de toute facon j'attend la 1.7
j'termine spellforce

[RickooN]

*se rappelle de la voix de la Rogue dans Didi2*
Rogue (d2) : Robot archer ayant quelquefois des problemes avec son synthetiseur vocal ...

c est clair qu elle fait limite "transexuelle non opérée des cordes vocales" avec son "je vous remercie" quand tu la stuffes

mais bon, on s y fait

et dans sacred, ça pourrait être sympa aussi un peu plus de français : tout le monde n est pas bilingue