GameGrob

par **darkmaster** » Jeu Aoû 25, 2005 3:51 pm

Bonjours je vien d'apprendre qu'il est possible de traduire la version de sacred underworld anglais en français, j'aierai si c'est possible que l'on m'explique comment il faut si prendre. Merci d'avance.

par **LeGrosWinnie** » Jeu Aoû 25, 2005 4:24 pm

Et comment cela se fait-il que tu possèdes ue version anglaise (alors que la FR est dispo en France logique ;-)) ???

PIRATE VA !!!!!

par **blackfich** » Jeu Aoû 25, 2005 4:33 pm

/!\ Il peut très bien avoir acheté le jeu à l'étranger (en Angleterre par exemple) alors qu'il y séjournait!

Il ne faut pas accuser les gens sans preuves!

par **LeGrosWinnie** » Jeu Aoû 25, 2005 4:38 pm

LOL !

Oui je sais, ou même acheté sur internet comme je l'ai déjà fait il y a loooongtemps. (Tyrian 2000 acheté aux É.U.)

Mais on voit tellement de gars sur les forums qui postent des messages avec des sous entendus... ;-)

Mais quand même, si le gars veut y jouer en français il fallait y penser avant de l'acheter en anglais, ça me semble logique...

par **balo** » Jeu Aoû 25, 2005 5:15 pm

excellent tyrian !!! j'ai adoré avec le vaisseau banane .... oui ok je suis hors sujet .....

par **darkmaster** » Ven Aoû 26, 2005 11:32 am

Ben en fait je les fait importer avant sa sorti en france car je suis fan des rpg mais j'y est pas beaucoup jouer car je ne comprenait pas trop ce qui etait marquer maintenant que je sais que l'on peut y jouer en français j'aimerai savoir comment faire sans necessairement acheter le jeu en france puisque a l'origine je les payer 75 euros quand meme alors si quelqu'un pouvait m'aider svp. merci d'avance.

par **conrad** » Ven Aoû 26, 2005 1:24 pm

Installe l'update française (2.0.2.4 il me semble) il parait que ça traduit tout en français.

par **darkmaster** » Ven Aoû 26, 2005 1:56 pm

ok merci je vais essayer. c gentil

par **LeGrosWinnie** » Dim Aoû 28, 2005 4:21 pm

A oui le vaisseau carrote qui tirait des bannanes sur tout l'écran, la classe. ;-) Domage qu'il bug avec les configs récentes :'(

Sinon pour le français, c'est un fichier à remplacer...global.res un truc comme ça...j'ai vu un poste sur ce sujet dans ce forum. ;-)

par **darkmaster** » Mar Aoû 30, 2005 2:47 pm

RE bonjour bon ben pour la patch ça marche pas :cry:

mais jai le global.res le seul probleme c qu'il doit faloir faire une modif quelque part puisque juste avec le global.res ça arche pas. Donc si quelqu'un pouvai m'induqer la marche a suivre. MErci d'anvance.

GameGrob

traduction de sacred underworld

traduction de sacred underworld

patch

Qui est en ligne